:

Александр Авербух: ОТКРЫТКИ

In ДВОЕТОЧИЕ: 28 on 15.01.2018 at 01:53

сынок
почему ты мне больше
не пишешь писем ты
уже вырос или все еще
нет жарко
там у вас с кем ты                      гор уральск
гуляешь дружишь мама                       западный казахстан
тебя любит или нет
хочешь чтобы я приехал                       ул ленина 38
к тебе напиши мне
молишься ли богу


наум иванович
и ваши дети и жена
здравствуйте
вы меня простите
это вам пишет незнакомый человек

в нашем подразделении служит
Гендельман Бронислава Наумовна

она ваша дочь

на коммутаторе и командиром отделения
к работе относится добросовестно
справляется хорошо

Бронислава
имеет военное звание сержант
и скоро
будет старший сержант

Бронислава награждена медалью за боевые заслуги
но скоро
мы наградим её вторично

Бронислава
оправдывает доверие партии
и правительства

наум иванович
и ваша супруга и ваши дети
благодарю за воспитание
Брониславы
вы взрастили ее
для красной армии

Бронислава не боится нечего
Бронислава не теряется, не злится
если вы в чем интересуетесь
пишите я поделюсь своим мнением
пока Бронислава не возвратится домой

пока до свидание
остаюсь жив здоров
чего и всем желаю наилучшего в вашей жизни


родной
 все это пишу
  когда судьба уже решена
что сказать тебе
хочу чтобы мы вместе поехали
к Зорику
на могилу
 в Ольденбург
  в это место
я мечтаю перевезти нашего Зорюшку
 в Ленинград
  я так хочу его теперь возле себя
  чтобы не забыть
каждый день
я проговариваю это названье
 место где он сейчас
  Ольденбург
только послушай
в одном километре за городом
 рядом с лагерем
где раньше жила охрана военнопленных
  так вот
на подходе к лагерю
с левой стороны
 раскинулся парк
его видно сразу
там стоит красивый домик
рядом с ним фруктовый сад
 обнесенный оградой

на могилке стоит памятничек
вверху со звездочкой красного цвета

в рамке врезанной сбоку
  надпись
здесь похоронен сыночек

похороен сыночек только послушай
со звездочкой
памятничек

нельзя ли ускорить
  если б ты знал как я жду тебя
  наше свидание
быть может вдвоем будет легче
носить это горе


прошу вас
сообщить жив ли
и проживает ли
мой отец
мать
в г червене минской области
5/ vii 44


в гор червене
2/i 42 зверско расстреляны
родных ваших нет
дом родных ваших занят
частными жильцами


здравствуйте дорогие соседи
даю точный ответ
ваше семейство, отец, мать, сестра и дочка
забрали немецкие гады
там были расстреляны в количестве
за тем до свидания
останемся все живы и здоровы
ваш сосед


я старшая сестра больницы
извините
извещаю ужасный для вас случай
привезли к нам сына
жил он 45 минут
сразу не могла писать
раздроблена левая нога до колена
лицо все обожжено
без левого глаза
левая рука ободрана до кости
вспоминал братьев на украинском
но скоро стал без сознания
еще когда он был
написал письмо
пересылаю его


дорогие
от свободной минуты зависит длина этого письма
сегодня поэтический дар
написать длинное письмо
нахожусь я как говорится по ту сторону не на юге ЦЕНЗУРА
страны но на ЦЕНЗУРА территории врага
живу не плохо
уже однажды был ранен
сейчас сижу в ровике и смотрю на село на склоне высоты
село в виноградниках и садах
на этом пока


19/6-43р
добрый день таточко и мамочко
первым долгом чем писать письмо
я хочу передать вам свой горячий привет
таточку и мамочко я вам сообщаю
что я пока жива здорова и вам желаю
как лучшего здоровьячка в вашему жити
я вам сообщаю что я вам послала
уже 15 открыток а ответа нет никакого
таточку и мамочко дуже просю
пишити открытки то так скучно
додому то щоб могла летать
то полетела б скучно та ще така
досада может там що удома случилось
пишите яке здоровье
а вы мамо не падайте духом
я знаю що вам жалко
що на старість нема кому и воды
принести ну що ж мы зробым
пишит як діла идут
мы уже свое жито змолотили
осталось картошку и
буряки выкопаты
вышлит мени фото
и адреса от лени от дяди михаила и фроси
ну досвидания
привет всем сусидам